17 Ago
El Extraño Caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
Resumen
En su paseo semanal, un abogado eminentemente sensato y digno de confianza llamado Sr. Utterson escucha mientras su amigo Enfield cuenta una espantosa historia de asalto. El cuento describe a un siniestro personaje llamado Mr. Hyde que pisotea a una niña, para luego desaparecer por una puerta en la calle y reaparecer para pagar a sus parientes con un cheque firmado por un respetable caballero. Dado que tanto Utterson como Enfield no aprueban los chismes, aceptan no hablar del asunto.
Sucede que uno de los clientes y amigos cercanos de Utterson, el Dr. Jekyll, ha escrito un testamento transfiriendo todas sus propiedades a este mismo Sr. Hyde. Pronto, Utterson comienza a tener sueños en los que una figura sin rostro se encuentra acechando a las personas en la ciudad de Londres. Perplejo, el abogado visita a Jekyll y a su amigo mutuo, el Dr. Lanyon para intentar aprender más. Lanyon informa que ya no ve mucho a Jekyll, ya que tuvieron una disputa sobre el curso de la investigación de Jekyll.
Utterson vigila un edificio que Hyde visita, que resulta ser un laboratorio adjunto a la parte posterior de la casa de Jekyll. Al encontrarse con Hyde, Utterson se sorprende de lo indefendiblemente feo que parece el hombre, como si estuviera deformado, aunque Utterson no puede decir exactamente cómo. Para sorpresa de este, Hyde le ofrece voluntariamente su dirección a Utterson. Jekyll le dice a Utterson que no se preocupe por el asunto de Hyde.
Un año completo transcurre sin incidentes. Entonces, una noche, una criada atestigua que Hyde golpeó brutalmente a un anciano llamado Sir Danvers Carew, un miembro del Parlamento y un cliente de Utterson. La policía se pone en contacto con Utterson, este personaje sospecha que Hyde es el asesino. Dirige a los oficiales al departamento de Hyde, sintiendo una sensación de presentimiento en medio del clima espeluznante. Cuando llegan al departamento, el asesino ya ha desaparecido, y los registros policiales son inútiles.
Utterson visita nuevamente a Jekyll, quien ahora afirma haber terminado toda relación con Hyde; le muestra a Utterson una nota, supuestamente escrita por Hyde donde se disculpa por los problemas que ha causado y se despide. Esa noche el empleado de Utterson señala que la letra de Hyde es similar a la de Jekyll.
Durante unos meses, Jekyll actúa especialmente amable y sociable, como si un peso se hubiera levantado de sus hombros. Pero luego de repente comienza a rechazar a los visitantes, y Lanyon muere por algún tipo de shock que recibió. Antes de morir Lanyon le da una carta a Utterson, con instrucciones de que no la abra hasta después de la muerte de Jekyll.
Mientras tanto, Utterson sale a caminar con Enfield, y ven a Jekyll en una ventana de su laboratorio; los tres hombres comienzan a conversar, pero una expresión de horror se apodera de la cara de Jekyll cierra la ventana y desaparece. Poco después, el mayordomo de Jekyll, el Sr. Poole, visita a Utterson. El autor narra en El Extraño Caso Del Dr. Jekyll y Mr. Hyde mediante el sirviente que Jekyll se ha recluido en su laboratorio por varias semanas, y ahora la voz que proviene de la habitación no se parece en nada a la del doctor.
Utterson y Poole viajan a la casa de Jekyll a través de calles siniestras, azotadas por el viento; una vez allí, encuentran a los sirvientes acurrucados juntos con miedo. Después de discutir por un tiempo, los dos resolvieron irrumpir en el laboratorio de Jekyll. Dentro, encuentran el cuerpo de Hyde, vestido con la ropa de Jekyll y aparentemente muerto por suicidio, y una carta de Jekyll a Utterson con la promesa de explicarlo todo.
Utterson lleva el documento a casa, donde primero lee la carta de Lanyon. Esta carta revela que el deterioro de Lanyon y la eventual muerte de este fueron causados por el impacto de ver a Mr. Hyde tomar una poción y metamorfosearse en el Dr. Jekyll.
El Testamento de Jekyll
La segunda carta es el testamento de Jekyll. Hay explica cómo Jekyll, buscando separar su lado bueno de sus impulsos más oscuros, descubrió una manera de transformarse periódicamente en un monstruo deformado y libre de conciencia, Hyde. Al principio, informa Jekyll, que se deleitaba en convertirse en Hyde y se regocijaba en la libertad moral que poseía la criatura. Eventualmente, descubrió que se estaba convirtiendo involuntariamente en Hyde mientras dormía, incluso sin tomar la poción. En este punto, Jekyll resolvió dejar de ser Hyde.
Una noche, el impulso se apoderó de él con demasiada fuerza, después de la transformación salió corriendo y mató violentamente a Sir Danvers Carew. Horrorizado, Jekyll intentó detener las transformaciones con más firmeza, y durante un tiempo tuvo éxito. Pero un día mientras estaba sentado en un parque de repente se convirtió en Hyde, la primera vez que había tenido una metamorfosis involuntaria mientras estaba despierto.
La carta continúa y dice que lejos de su laboratorio y perseguido por la policía como un asesino, Hyde necesitaba la ayuda de Lanyon para obtener su poción y volverse Jekyll otra vez, pero cuando emprendió la transformación en presencia de Lanyon, el impacto de la vista instigó el deterioro y la muerte de Lanyon.
Mientras tanto, Jekyll regresa a su casa, solo para encontrarse a sí mismo cada vez más indefenso y atrapado a medida que las transformaciones aumentaban en frecuencia y necesitaban dosis mayores de poción para revertir el resultado. Eventualmente, la poción comenzó a agotarse, y Jekyll no pudo encontrar un ingrediente clave para hacer más. Su capacidad de cambiar de Hyde a Jekyll desapareció lentamente.
Jekyll escribe que incluso mientras prepara su carta sabe que pronto se convertirá en Hyde permanentemente, y se pregunta si Hyde enfrentará la ejecución por sus crímenes o decidirá suicidarse. Jekyll señala que, en cualquier caso, el final de su carta marca el final de la vida del Dr. Jekyll. Con estas palabras, tanto el documento como la novela llegan a su fin.
vela llegan a su fin.
Deja un comentario