Semiótica y Bajtín en la Literatura

El enfoque semiótico no se opone al Formalismo ni al Estructuralismo, sino que los enriquece. Tras el estudio formal-estructural, es necesario analizar el significado, reivindicando los niveles semántico y pragmático. La Semiótica concibe la obra como un instrumento de comunicación que porta información que debemos interpretar.

Para captar el significado de una obra literaria, no basta con dominar el código lingüístico (denotación), sino también otros códigos y subcódigos culturales (connotación). El código de la lengua muestra los significados denotativos, mientras que un subcódigo, especializado, implica un lenguaje específico para descifrar los significados connotativos. La obra literaria es un sistema peculiar de signos; su lenguaje propio no coincide con la lengua natural, sino que se superpone a ella con sus propias reglas.

La Semiótica estudia los fenómenos de comunicación como la transmisión de información entre emisor y destinatario. Su metodología analiza el proceso comunicativo: emisor, referente, mensaje, canal, código y receptor. El análisis semiótico desmonta el proceso desde la codificación (emisor) hasta la descodificación (receptor), con el objetivo de estudiar la operación de significar en el contexto humano.

Destacan Bajtín, Mukarovsky y Lotman. Este último parte del estudio del texto literario como signo cultural, considerando su organización interna y su función social (interpretación y significado). Para Lotman, todos los elementos de una obra literaria son elementos de significado. Considera el lenguaje como un sistema modelizante: el lector debe conocer el código de la lengua y el código literario para la descodificación. El texto, para Lotman, es un signo en un amplio contexto cultural.

Bajtín y su Poética Sociológica

Bajtín desarrolla una poética sociológica basada en el principio de que todo signo es ideológico. Centra su interés en el discurso social, proponiendo conceptos esenciales para el estudio de las relaciones entre individuo y sociedad, y entre pensamiento y lenguaje:

• Teoría del sujeto
• Teoría del lenguaje
• Teoría literaria

Para Bajtín, un texto es un acto de habla que espera un lector, genera discusiones, y se sitúa en un diálogo con otros textos. A diferencia de Saussure (emisor-mensaje-receptor), Bajtín propone un proceso de interacción donde la reacción del receptor condiciona al emisor.

Conceptos clave de Bajtín:

• Dialogía: comunicación con una segunda persona; diversas voces en la obra.
• Intertextualidad: diálogo entre textos.
• Cronotopo: relación entre espacio y tiempo en la obra.
• Carnavalización: renovación cultural que da primacía a las clases inferiores.

Sociología de la Literatura

A principios del siglo XX, Louis de Bonald afirmó: “la literatura es la expresión de la sociedad”. Esta idea sienta las bases de la sociología (explicación de la evolución social) y la sociología literaria (estudio de las relaciones entre literatura y sociedad). Aristóteles define la literatura como mímesis de las acciones humanas en sociedad.

La sociología de la literatura agrupa diversas teorías, unidas por la relación entre literatura y sociedad:

• Teorías sociológicas de base positivista (A. Comte, Taine)
• Teorías sociológicas empíricas (R. Escarpit)
• Teorías marxistas

El acercamiento sociológico considera el sistema económico y político de una sociedad para analizar su influencia en la literatura y el lugar que esta ocupa.

Etiquetas: Bajtín, Literatura, Semiotica, Sociologia