26 Oct
Variedades Sociales del Idioma
La variación de una lengua por factores socioeconómicos y de edad da origen a las variedades diastráticas o niveles de lengua.
El Nivel Culto
Se considera que el nivel culto del idioma es el que se acerca en mayor grado a la lengua estándar, ya que la norma se cumple de un modo más estricto.
Características del Nivel Culto:
- Correcta pronunciación: Se adapta a las diversas situaciones expresivas y evita los vulgarismos fónicos.
- Riqueza léxica: Favorece la claridad y la precisión.
- Construcciones sintácticas bien estructuradas: Permiten la expresión ordenada de las ideas.
El Nivel Vulgar
El nivel vulgar, a diferencia del nivel culto, se aleja de la lengua estándar. A causa del desconocimiento de la norma, se producen incorrecciones que reciben el nombre de vulgarismos.
En el Nivel Fónico:
- Confusión de sonidos: abuelo
- Modificación de vocales: diabetes
- Reducción de diptongos: veintidós
- Pérdida de sonidos: pa mí
- Adición de sonidos: asín
En el Nivel Morfosintáctico:
- Usos incorrectos de las formas verbales: viniste, anduvieron
- Empleo del infinitivo en lugar del imperativo: sentaos
- Anteposición del determinante a los nombres propios: la Loli
- Alteración del orden de los pronombres: Me se ha olvidado
- Uso de verbos intransitivos como transitivos: Entra la caja a tu cuarto
En el Nivel Léxico-Semántico:
- Confusión del significado de las palabras: infringir un castigo (en lugar de infligir)
- Uso de preposiciones y conjunciones incorrectas: contra más le digo, menos caso me hace
- Solecismos: Ves a tu cuarto
Las Jergas
Recibe el nombre de jerga la forma de expresión particular empleada por algunos grupos sociales o profesionales.
Tipos de Jergas:
- Jergas profesionales: Variedades lingüísticas propias de las distintas actividades de la sociedad (médicos, abogados, políticos…). Contienen gran cantidad de tecnicismos, que son los términos específicos de una actividad o profesión.
- Jergas sociales (argots): Empleadas por grupos sociales marginales.
Características Lingüísticas de las Jergas Sociales:
- Creación de neologismos: chapar (cerrar)
- Cambios de significado de palabras ya existentes: loro (aparato de música)
- Utilización de extranjerismos no utilizados en la lengua común: heavy
- Creación de palabras nuevas añadiendo sufijos: bocata
- Tendencia a apocopar palabras: poli (policía)
- Uso de comodines y de palabras malsonantes o tacos: guay, de coña
Variedades Geográficas de la Lengua
Las lenguas, además de las variedades socioculturales y de estilo, pueden tener diferentes realizaciones según la zona donde se utilicen. Estas variantes se denominan variedades geográficas o diatópicas.
Cada lengua, por lo general, tiene sus propias variedades geográficas, a las que denominamos dialectos; es decir, diferentes realizaciones del idioma que no impiden la comunicación entre los hablantes.
Variedades Geográficas del Castellano
Las principales variantes dialectales del castellano en España corresponden a los dialectos meridionales, que surgieron a partir del siglo XVI en la mitad sur de la Península y en Canarias.
Los dialectos meridionales son: el andaluz, el extremeño, el murciano y el canario.
Realidad Plurilingüe de España
El castellano o español es la lengua oficial de España.
En algunas comunidades autónomas, el castellano convive con otras lenguas oficiales:
Cataluña:
Castellano y catalán.
Islas Baleares:
Castellano y catalán (denominado balear). Existen tres variedades: el mallorquín, el menorquín y el ibicenco.
Comunidad Valenciana:
Castellano y valenciano.
Galicia:
Castellano y gallego.
País Vasco:
Castellano y euskera (vascuence, vasco).
Comunidad Foral de Navarra:
Castellano y euskera en las zonas vasco-parlantes.
Funciones del Lenguaje
Función Representativa o Referencial:
Transmite información objetiva sobre la realidad. El ser humano es un mamífero dotado de inteligencia; Dos y dos son cuatro.
Función Expresiva o Emotiva:
Manifiesta el estado de ánimo y los sentimientos del hablante. ¡Estupendo!; Lo siento de veras; ¿Para mí?; ¡Bah!; Es fantástico; Mogollón de gente.
Función Fática o de Contacto:
Comprueba que la comunicación está abierta. ¿Dígame?; Vale, adiós; Sí, sí, claro; Hasta la vista.
Función Apelativa o Conativa:
Dirige o atrae la atención del oyente. ¿Puede repetir la pregunta?; ¡Cállate!; Camarero, por favor; ¿Quieres venir de una vez?; ¡Tú te estás calladito!
Función Metalingüística:
Emplea la lengua para hablar sobre la propia lengua. Subir es un sinónimo de ascender; El sustantivo niños posee morfemas de género y número.
Función Poética o Estética:
Llama la atención sobre la forma en que se usa el lenguaje. En abril, aguas mil; Año de nieves, año de bienes; Nuestras vidas son ríos.
Deja un comentario